تبلیغات
Parasarica پره سریکا - مطالب زبان تالشی

همه چیز در مورد پره سر

 
 
دوستِم‌ گرچ‌ِ اِم‌ دنیان‌َ خشیمون‌           هَم‌َ دلدادَه ی‌ ام‌ دلكشیمون‌

چ‌ِ فایده عاقبت‌ با حسرت‌ و درد            دنیاكا كوچ‌ بَكَردیمون‌ بشیمون‌


استفاده از مطالب این وبسایت فقط با ذکر منبع مجاز میباشد!

دوستان لطفا حتما مارا از نظرات ارزشمند خود بهره مند سازید!


parasarica.ir


parasarica@gmail.com

:: خبر: طاووسک پره سر به زیستگاهش برگشت
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 16
:: شرکت چوکا
:: تحریف نام ایسپیه مزگت
:: ایسپیهَ مَزگَت (مهندس رامین باباپور شکره دشت)
:: گالری تصاویر: ایسپیه مزگت
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 16
:: دیوار 47 پره سر
:: خبر : نگرانی از تخریب جنگل های گیلان با ساخت سد شفارود (+جوابیه)
:: آشنایی با سد مخزنی شفارود
:: یک دانستنی از سه شنبه بازار
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 15
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 14
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 13
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 12
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 11
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 10
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 9
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 8
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 7
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 6
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 5
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 4
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 3
:: آموزش: ضرب المثل تالشی 2
:: اسطوره یا ایزد سیاگالش
:: گیاهان مناسب منطقه پره سر (3)
:: گیاهان مناسب منطقه پره سر (2)
:: گیاهان مناسب منطقه پره سر (1)
:: تالش چه ندارد!


الفبای جامع تالشی
نویسنده : امین
تاریخ : یکشنبه 11 خرداد 1393
زمان : 06:41 ب.ظ
آلبوم تالشی: موسیقی مراسم شادمانی و رقص تالشی
نظرات |



خواننده: قسمت خانی
نوازنده:
محمد قاسمی، آرمین فردی هفت‌خوانی، هومن فریدی
سبک: محلی
دسته: استودیو
فرمت: سی‌دی
تاریخ انتشار: 21/ 10/ 1386
ناشر: ماهور



مرتبط با : زبان تالشی پره سر
برچسب ها : پره سر-بخش پره سر-شهر پره سر-قسمت خانی-موسیقی تالش-آلبوم تالشی-استاد قسمت خانی-
نویسنده : امین
تاریخ : جمعه 2 خرداد 1393
زمان : 06:06 ب.ظ
آلبوم تالشی: موسیقی شالیزارهای تالش (موسیقی نواحی ایران 28)
نظرات |



خواننده: گل‌باجی محمدووا، آغ‌باجی کریمووا، خان‌بیبی عظیمووا، گل‌چهره محمدووا
سبک: محلی
دسته: استودیو
فرمت: سی‌دی
تاریخ انتشار: 20/ 4/ 1389
ناشر: ماهور



مرتبط با : زبان تالشی پره سر
برچسب ها : پره سر-بخش پره سر-شهر پره سر-موسیقی تالش-آلبوم تالشی-آهنگ تالشی-موسیقی پره سر-
نویسنده : امین
تاریخ : سه شنبه 30 اردیبهشت 1393
زمان : 06:11 ب.ظ
آلبوم تالشی: موسیقی تالش (موسیقی نواحی ایران 4)
نظرات |



نوازنده: تیمور چراغی، برازینعلی شالمایی، اکبر رزمجو، هدایت پور‌جوادی، محمد قاسمی، قربانعلی جهاندوست، عطا احمدی، محمد صفری، عبدالصالح خدادادی، عطا پورشفقتی، بهرام شمامی

خواننده: قسمت‌خانی، صمد حبیبی، کعیب حبیبی، لیس‌الله نوروزی، رحیم قاسمی، سهراب ظهیری، گل‌باجی محمدووا، آغ‌باجی کریمووا، خان‌بیبی عظیمووا، غزوس احدووا، گل‌چهره محمدووا

سبک: محلی

دسته: استودیو

فرمت: سی‌دی

تاریخ انتشار: 1/ 1/ 1384

ناشر: ماهور



مرتبط با : زبان تالشی پره سر
برچسب ها : پره سر-بخش پره سر-شهر پره سر-موسیقی پره سر-موسیقی تالش-آلبوم موسیقی تالش-آهنگ تالشی-
نویسنده : امین
تاریخ : شنبه 27 اردیبهشت 1393
زمان : 06:00 ب.ظ
دوبیتی های تالشی
نظرات |

آهــو   بله   چیرا  یاغه   بگـردست

گاهی کوه و گاهی باغه بگـردست

همه  باغی  بلبل  نال  انده    ناله

چمه  بلبل  چیــرا  لاله   بگردست

 

چارده شوی مانگیش میلر نیمه کرد 

کوه  بلند   بباش  سیرر  نیمه  کرد

حاج  انده  حاج  بشی  مکه زیارت

بشی و بای به  ت  چم  پنیمه کرد

 

امیره ساسان  به  قزوین آبره  پیر

شوشل و سنگه سر آمه چمن  ویر

بـــورم   ژه   نییر  اسپــــرزه   خازه

رزه  گشتم  پیره  ایسبی آوی نچیر

 

الالــه   باغـــــی   کا  زرد  آمکه  یار

عاشقی  اشتن  کا  سرد آمکه  یار

دوکـــون دارن ورین ســــــودا کرن ور

ت به هـــــر کسی نه سودا مکه  یار

 

ازن  بـــــــرزه  تا  بیم  برز آنبیم  برز

ازن  سوته  کو بیم سوز آنبیم سوز

ازن خشکه دار بیم از مشک و عنبر

وده  والــــــــون  پکرد  لرزم  گته  لرز

 

ازن گیز گیزا بیم پرمیم ســر سنگ

شته مله میشن به م نه کر  جنگ

بـــرن   بشم   امه   پیش   خداوند

بینم اشتˇ بو چاکه یا چمن  رنگ

 

کــورنده  اسب  اشت  یلی  بنازم

اشت  گــردنی  وله  دسته  سازم

بــژن  پـــرواز تˇ من یاری بـراسن

اشت چار دستی نالی نقره سازم

 

چـراغلـــر وش نبا از وش بکـــــــردیم

بنده کـــولـــــون ترا دل خش بکـردیم

هف سال قطی ببا هف سال گـرونی

اشت دیــــداری نه از مــش بکــــردیم

 

سییا کـو کیجه بیم  گتشونه  من

رشت و لاجـــانی نه بـردشونه من

خــوریم   ببــــره   جــوجـو  ننه   را

خلتیم   بــدرزه   کشتـــشونه  من

 

منبع : ترانه های شمال ( سروده هایی از شاعران بی نام و نشان گیلان و مازندران )

         به کوشش علی عبدلی ، انتشارات ققنوس ، تهران ، چ اول 1368    



مرتبط با : زبان تالشی پره سر
برچسب ها : پره سر-شهر پره سر-بخش پره سر-شعر تالشی-شعر تالشی پره سر-اشعار تالشی-دوبیتی تالشی-
نویسنده : امین
تاریخ : پنجشنبه 18 اردیبهشت 1393
زمان : 07:59 ب.ظ
معرفی کتاب: موسیقی قوم تالش
نظرات |

كتاب «موسیقی قوم تالش» نوشته بهمن کاظمی از سوی موسسه تالیف، ترجمه و نشر آثار هنری(متن) منتشر شده است.

كاظمی درباره این كتاب توضیح داد: سال‌ها روی موسیقی هفت قوم (کرد، لر، آذری، بلوچ، تالش، ترکمن و عرب) به مطالعه پرداخته‌ام و براساس زمان‌بندی حضور در این مناطق و یافته‌های پژوهشی به رشته تحریر درآورده‌ام كه «موسیقی تالش» پنجمین دستاورد پژوهشی مجموعه حاضر است.

وی درباره دستاوردهای پژوهش قوم تالش گفت: معرفی ویژگی‌های موسیقایی این قوم و تعدادی ترانه تالشی که پیش از این ناشناخته بودند از جمله دستاوردهای این پژوهش‌اند.

كاظمی بیان كرد: قوم تالش یکی از اقوام باستانی ایرانی است که از فرهنگ و موسیقی غنی‌ای برخوردار بوده و تاکنون کمتر به معرفی آن پرداخته شده است. از این رو علاوه بر انگیزه شخصی‌ام که به علاقه‌ من به موسیقی‌ اقوام ایرانی باز می‌گردد، انگیزه‌ای اجتماعی و ملی نیز وجود دارد که همواره یادآور می‌شود ما نسبت به این مرز و بوم و مردمانش در هر جا که هستند، دین‌هایی داریم که باید در حد توانمان به ادای آنها بپردازیم.

وی افزود: در این کتاب مخاطب ضمن شناخت گونه‌های رایج موسیقی این قوم تفاوت‌ها و تشابه‌های اجرایی انواع این موسیقی در مناطق مختلف تالش‌نشین را در می‌یابد.

كاظمی توضیح داد: مجموعه‌ای از عوامل تاریخی و جغرافیایی و عواملی چون همجواری با سایر اقوام و ویژگی‌های عام فرهنگی در این قوم بر موسیقی آنها تاثیر گذاشته  که در متن کتاب به آنها پرداخته شده است.

وی افزود: تاثیر موسیقی و نگرش مذهبی باعت شده تا هویتی متفاوت در موسیقی این قوم پدید آید. زندگی معیشتی مردم تالش بر موسیقی آنان تاثیر گذاشته و این تاثیر تا آنجاست که دو گونه موسیقی جلگه‌ای و کوهستانی در این قوم قابل شناسایی است. 

«طرح مساله»، «پرسش‌های فرعی»، «موسیقی»، «موسیقی قومی و فرهنگ فولکوریک»، «موسیقی قومی و مناسک گذر»، «مناطق تالش‌نشین ایران»، «منشا نژادی و تاریخی قوم تالش»، «زبان»، «ادبیات»، «موسیقی»، «تاریخچه موسیقی قوم تالش»، «موسیقی زنان مذهبی خوان»، «تالش‌های مناطق آستارا»، «موسیقی ییلاقات جهانگیریه»، «تصنیف‌ها و ترانه‌های تالشی» و «نتایج حاصل از یافته‌های پژوهش» بخش‌های كتاب را تشكیل می‌دهد.

قوم «تالش» یکی از اقوام هشت‌گانه ایرانی است. تالش‌ها که امروزه در شمال ایران ساکن هستند، هویت ملی خود را در قالب گونه‌های رایج موسیقی شامل لالایی‌ها، موسیقی کودکان، موسیقی کار، نغمه‌های مرتبط با فصول و کوچ، موسیقی شادی، عزا، آیینی، تاریخی و ترانه‌های عاشقانه بیان می‌کنند. 

كتاب «موسیقی قوم تالش» نوشته بهمن كاظمی در شمارگان 1500 نسخه و با قیمت 12هزار تومان به ضمیمه یک لوح فشرده (دی وی دی) از سوی موسسه تالیف، ترجمه و نشر آثار هنری(متن) منتشر شده است.



مرتبط با : زبان تالشی پره سر
برچسب ها : پره سر-بخش پره سر-شهر پره سر-موسیقی تالش-کتاب موسیقی قوم تالش-کتاب موسیقی تالشی-
نویسنده : امین
تاریخ : سه شنبه 9 اردیبهشت 1393
زمان : 02:05 ب.ظ
آشنایی با موسیقی تالش
نظرات | ادامه مطلب

تاریخچه

با آنکه فرم جمله بندی و ساختار ملودیک (فرودها و فرازها) در موسیقی تالش مبین قدمت و اصالت آن است. اما تاریخچه روشن و مشخص برای این موسیقی قید نشده است. بخشی از روایت‌های محلی که نمادهای اسطوره‌ای این موسیقی را نمایان می‌سازند پژوهشگران را به عرصه پژوهشی گسترده سوق می‌دهند.

موسیقی تالش‌های ایران هم اکنون به صورت زیر تقسیم می‌شود:

  1. دستون (آواز تالشی)
  2. پرده (هوا، موسیقی بدون کلام)
  3. تصنیف یا ترانه
  4. نوروز خوانی
  5. لالایی (لی‌لی)
  6. مولودی خوانی


بقیه در ادامه مطلب ....



مرتبط با : زبان تالشی پره سر
برچسب ها : پره سر-بخش پره سر-شهر پره سر-موسیقی تالش-بررسی موسیقی تالش-کتاب موسیقی تالش-کتاب موسیقی قوم تالش-
نویسنده : امین
تاریخ : شنبه 6 اردیبهشت 1393
زمان : 01:50 ب.ظ
به یاد استاد قربانعلی جهاندوست - استاد به نام تنبوره تالش
نظرات |


عکس از : آقای میثاق دانشور

انتهای دسته سازش را با آویز کوچکی از دست بافته‌های زنان تالشی تزیین کرده. با هر نوایی که از سازش بر‌می‌خیزد، آویز رنگین کوچک تکان می‌خورد. برنامه که تمام می‌شود، آویز هم از حرکت باز‌می‌ایستد. «قربانعلی جهاندوست» در برابر تشویق حضار بلند می‌شود، تعظیم می‌کند. پس از آن‌که می‌فهمد خبرنگاری هستم که به سراغش رفته، بی‌تامل می‌گوید: «همیشه همه چیز با زنده باد و آفرین تمام می‌شود و باز هم من می‌مانم و انبوهی از مشکلات زندگی. 8 ماه است به دنبال بیمه‌ام هستم. دولت قول داده، مرا بیمه کند اما شده‌ام توپ فوتبال. از این اداره به آن اداره ....»

هر چند از مشکلات و گرفتاری‌هایش صحبت می‌کند اما همچنان می‌خندد: «من مرد مدارم. مردم را شاد می‌کنم و خدا هم هیچ وقت دست‌تنگم نمی‌گذارد.»

او 82 سال دارد و همراه شاگردش از یکی از روستاهای میان ضیابر و کسما به سراوان آمده تا در جشن افتتاح موزه میراث روستایی گیلان هنرنمایی کند. به شاگردش اشاره می‌کند: «بیژن جعفری، بعد از سال‌ها ساز تنبور را ساخت و بعد مرا پیدا کرد تا آن را امتحان کنم و ایراد‌هایش را بگیرم. او از بهترین شاگرد‌های من است که درس هم خوانده اما عاقبتش مثل من خواهد بود. هر چند تنبور شبیه سه تار است و تنها کاسه کشیده‌اش تفاوت ظاهری ایجاد می‌کند اما نواختنش با سه تار فرق دارد. الان شاید تعداد کمی از نوازندگان بتوانند صدای خوبی از آن در‌بیاورند.»


شاگرد که لیسانس حرفه و فن دارد و معلم مدرسه است، وارد گفت و گو می‌شود: «استاد اجازه ندهد پیش ایشان صحبت نمی‌کنم، البته پیش استاد هرگز ساز دست نمی‌گیرم. چند سال قبل از روی یک عکس و اطلاعاتی که از آقای درویشی گرفتم، شروع به ساختن این ساز کردم. 10 ساز ساختم. می‌دانستم همه‌شان ایراد دارند اما هیچ کسی نبود که ساز را امتحان کند. به طور اتفاقی با استاد برخورد کردم و 10 ساز را پیش او بردم، همه آنها ایراد داشت. اما بالاخره یازدهمین ساز خوب بود با ایجاد تغییراتی در آن مورد تایید استاد قرار گرفت.»

از جهاندوست درباره تنبوره و چگونگی نواختنش می‌پرسم: «ساز اصلی من تار است که آن را از پدر‌بزرگ و پدرم یاد گرفتم. اما به محض آن‌که تنبوره را دیدم یادم آمد که در روستای‌مان پیر‌مردی بود که چنین سازی را دست می‌گرفت. خیلی فکر کردم تا این‌که توانستم نحوه نواختن آن را به یاد بیاورم.»

او شاگرد هم دارد و بدون نت به آنها یاد می‌دهد، مقابل کوتاهی شاگردان هم اصلا کوتاه نمی‌آید: «به خاطر هنر شاگردانم را می‌زنم.» این را می‌گوید و به عصایش اشاره می‌کند: «تنبیه من بدنی است. البته بچه‌های کوچک را با دست می‌زنم نه با عصا. خودم هم شفاهی و بدون نت یاد‌ گرفتم. ساعت‌ها می‌نشستم، به دست پدر و پدر‌بزرگم نگاه می‌کردم و بعد خودم با ساز‌ تمرین می‌کردم. الان شاگردهای 7 _ 8 ساله دارم اما بزرگتر‌ها ترجیح می‌دهند سراغ ارگ و گیتار بروند.»

تهران _ 11 اردیبهشت 1384_ میراث خبر
سارا امت‌علی


مرتبط با : زبان تالشی پره سر
برچسب ها : پره سر-بخش پره سر-شهر پره سر-قربانعلی جهاندوست-استاد تنبوره-استاد قربانعلی جهاندوست-تنوره تالش-
نویسنده : امین
تاریخ : چهارشنبه 20 فروردین 1393
زمان : 02:08 ب.ظ
مشاهیر: ده استاد پیشکسوت موسیقی تالش
نظرات | ادامه مطلب

6

معرفی ده استاد ی که در همایش ” بزرگداشت پیشکسوتان موسیقی تالش ” مورد تجلیل قرار گرفتند :

در تاریخ ۸ اسفند ۹۲ به همت موسسه تالش شناسی ، همایشی در آمفی تئاتر شرکت چوکا برگزار شد با عنوان « بزرگداشت پیشکسوتان موسیقی تالش » . در آن همایش که با استقبال بی سابقه اهل قلم و هنر و دوستداران موسیقی تالش روبرو شد ، ده تن از پیشکسوتان موسیقی تالش مورد تجلیل قرار گرفتند .

در زیر آن ده تن به اختصار معرفی شده اند :


اصلانیبراریبیداریپورباباحبیبی


حمیدیرزداریشمامیصابرینیکمرام


مرتبط با : زبان تالشی مشاهیر پره سر
برچسب ها : پره سر-بخش پره سر-شهر پره سر-اخبار پره سر-موسیقی پره سر-مشاهیر پره سر-موسیقی تالش-
نویسنده : امین
تاریخ : شنبه 9 فروردین 1393
زمان : 07:22 ب.ظ
سال نو مبارک (شعر تالشی اوه سال)
نظرات |

نوروز بر همگی همشهریان عزیز مبارک

اوه ساله لیوه خاله، آبه کوکو ناله ناله
بره بشیم تا بچینم، ول و میشیند و الاله
به دیمی رام سا بکه، اشتن سری مو نه
به دیلیم شاد آکه اشتن وله بونه
اوه ساله لیوه خاله، آبه کوکو ناله ناله

سیا گیسه وا بده به پیالمون وا بده به
اشتن زلفی د مینه کا، چمن دیلی را بده به
به دیمی رام سا بکه گله گله مونه
به چمه که شاد آکه اشتن وله بونه
اوه ساله لیوه خاله، آبه کوکو ناله ناله

لیوه واشی بندی گته، کوهون گردی سبزی پنه
ویشه پوره پمچالینه، ولی بو عالمی گته
به دیمردیم سا بکه سلسله مونه
به چمه که روشون آکه دیمی سونه
اوه ساله لیوه خاله، آبه کوکو ناله ناله

شعر تالشی از عثمان ذبیحی (شیخ نقشبندی)


مرتبط با : زبان تالشی پره سر
برچسب ها : پره سر-بخش پره سر-شهر پره سر-سال نو-شعر تالشی-سال نو تالشی-سال نو پره سر-
نویسنده : امین
تاریخ : چهارشنبه 28 اسفند 1392
زمان : 08:51 ب.ظ


( تعداد کل صفحات: 8 )

[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ ... ]